да магілы (да смерці)

вогнать в гроб — увагнаць у магілу

по гроб (жизни) — да магілы (да смерці)

стоять одной ногой в гробу — стаяць адной нагой у магіле

в гроб глядеть (смотреть) — глядзець у магілу

хоть в гроб ложись — хоць у труну кладзіся

между жизнью и смертью — паміж жыццём і смерцю

ни в жизнь — ні за што, ніколі

не на жизнь, а на смерть — не на жыццё, а на смерць

жизнь бьёт ключом — жыццё кіпіць (крынічыць, віруе)

по гроб жизни — да магілы (да смерці)

за ребёнком глядела няня — дзіця даглядала нянька

глядеть героем — выглядаць

гляди в оба — добра (пільна) глядзі

глядеть сквозь пальцы — глядзець праз пальцы

глядеть не на что — глядзець няма на што

глядя по кому-чему — гледзячы па кім-чым

на ночь глядя — на ноч гледзячы

на свет не глядел бы — на свет не глядзеў бы

ни на что не глядя — ні на што не гледзячы

того и гляди — чаго добрага

глядеть в глаза кому — глядзець у вочы каму

глядеть во все глаза, глядеть в оба глаза — глядзець на ўсе вочы, глядзець вачамі

глядеть в зубы кому — глядзець у зубы каму

глядеть в гроб (в могилу) — глядзець у магілу

глядеть косо на кого-что — глядзець коса на каго-што

глядеть на что чьими глазами — глядзець на што чыімі вачамі

глядеть прямо (смело) в глаза чему — глядзець прама (смела) у вочы чаму

глядеть смерти (опасности, гибели и т.п.) в глаза — глядзець смерці (небяспецы, гібелі и т.п.) у вочы

глаза бы (мои) не глядели на кого-что — вочы б мае не глядзелі на каго-што (не бачылі каго-што)

как (будто, словно) в воду глядел — як у ваду глядзеў

куда глаза глядят (идти, брести, бежать и т.п.) — куды вочы глядзяць (ісці, брысці, бегчы и т.п.)